米莱政府赞文明进步,委墨总统批殖民暴力,哥伦布登陆纪念日在拉美引争议

【环球时报报道 记者 白云怡】“哥伦布日假期在拉丁美洲重新点燃了数百年的历史争论。”据路透社13日报道,为纪念哥伦布于1492年10月12日登陆美洲,阿根廷总统府12日在其社交媒体账号上发帖称,哥伦布的到来为美洲带来了文明的启蒙,在拉美引发广泛争议。

米莱的文化斗争?

据西班牙ABC新闻网报道,12日当天,阿根廷总统府“玫瑰宫”通过社交媒体发布一段视频,以庆祝美洲发现纪念日。视频的旁白称,“随着哥伦布到达美洲,一个进步和文明的新时代在新大陆开启。这一前所未有的历史里程碑奠定了美洲现代化的基础,标志着一种文化、语言和经济的影响,塑造了我们的历史和身份。”视频还称,“哥伦布是扩张和进步的象征”。

西班牙《世界报》认为,阿根廷总统府发此帖文是因为“文化领域的斗争”是该国总统米莱最感兴趣的议题之一。“如果有人曾认为米莱上台后只会专注于经济问题,那显然是错误的:他时常推行保守价值观的议程,这在他最近的演讲中尤为明显,比如他曾高呼‘上帝、祖国和家庭’。”

马杜罗:没什么好庆祝的

米莱政府关于哥伦布的言论立即引发了委内瑞拉总统马杜罗的愤怒。阿根廷“今日”新闻网报道称,马杜罗12日致电在委内瑞拉首都加拉加斯举行的一场“原住民抵抗日”游行活动时说:“(这一天)没什么好庆祝的,无论它叫西班牙文化日还是种族日。”

马杜罗表示,哥伦布532年前抵达美洲,实际上是一场“入侵”。他说:“他们说,这是一个为我们带来文明的过程,仿佛我们不是人类,他们是来教化我们的一样。他们说,这是两个世界的相遇,仿佛这不是种族灭绝,没有屠杀和犯罪一样。他们说,他们发现了我们,仿佛我们之前就不存在一样。”

同一天,墨西哥新任左翼总统辛鲍姆也在该国发表讲话,否定了米莱政府所代表的观点。“多年来,他们告诉我们,他们是来教化我们的。不!我们已经有伟大的文化了。”辛鲍姆如是说,并列举了墨西哥原住民创造的奥尔梅克文明和阿兹特克文明。

据路透社报道,2020年辛鲍姆担任墨西哥城市长时,就曾下令拆除自1877年以来矗立在该国首都墨西哥城最著名大道上的哥伦布雕像。此外,辛鲍姆也一直和她的政治导师、墨西哥前总统洛佩斯一起敦促西班牙国王为16世纪征服墨西哥期间的暴行道歉,而这一行为也导致她在就职前遭到西班牙王室的冷遇。另据墨西哥《经济学家》报道,11日,辛鲍姆还呼吁,西班牙政府应像德国政府向波兰道歉那样,为其殖民历史向墨西哥原住民道歉。

拉美人复杂看待殖民历史

“长期以来,拉美对西班牙对该地区的征服和随后的殖民行为一直有许多激烈的争议。”路透社报道称,最近几年,许多拉丁美洲领导人对西班牙殖民历史的批判更加强烈,认为当年西班牙人犯下许多侵犯人权的行为,比如屠杀、强迫劳动和抢劫。

公开资料显示,在美洲,10月12日这一日期有不同的名称:美国通常将其称为“哥伦布日”并作为全国性的假日,目前已将其移至10月的第二个星期一,2021年时,美国总统拜登也曾将其称为“土著人民日”;在阿根廷,2010年以前,它被称为“种族日”,2010年后,该国改称其为“尊重文化多样性日”;而在委内瑞拉,它长年被称为“原住民抵抗日”。

“美洲的发现塑造了今天的拉美社会。在三个多世纪里,西班牙的统治对拉美的文化、宗教、语言和政治结构产生了深远影响。但这种殖民统治也带来了暴力、对原住民的剥削、种姓制度的建立等,这些历史遗留问题至今仍在拉美人的身份认同中回响。”西班牙《理性报》援引一些拉美网民的看法称,他们认为,自己并不憎恨西班牙文化,但寻求确认自己的独特身份以捍卫本土文化,这段历史无法被简单化地看待。