第2章

神秘人：另一方面，在凯普莱特家中——

凯普莱特夫人：朱丽叶，我的孩子，告诉我，要是现在把你嫁了出去，你觉得怎么样？

朱丽叶：母亲，您要把我嫁给谁啊？

凯普莱特夫人：帕里斯，一位英俊的少年。

奶妈：他可真是一位好官人，小姐！

像这样的一个男人，小姐，真是天下少有。

嗳哟！

他真是一位十全十美的好郎君。

凯普莱特夫人：你怎么说？你能不能喜欢这个绅士？今天晚上在我们家宴会中，你就可以看见他。

朱丽叶：好吧。

（一仆人上）

仆人：太太，客人都来了，餐席已经摆好了，请您跟小姐快些出去。

大家在厨房里埋怨着奶妈，什么都乱成一团。

我要侍候客人去，请您马上就来。

（下）

凯普莱特夫人：我们就来了。

朱丽叶，帕里斯在等着呢。

（下）

奶妈：我的孩子，去吧，去迎接你的幸福吧！

（同下）

神秘人：总之，罗密欧为了见他爱慕的女子，朱丽叶为了见帕里斯，这晚，他们都出席了舞会。

但，事情简直就是电光石火，两人一见钟情，当初的目的早已飞到云霄之外。

奶妈：小姐，你母亲要跟你说话。

罗密欧：谁是她的母亲？

奶妈：小官人，她的母亲就是这儿府上的太太，她是个好太太，又聪明，又贤德；我替她抚养她的女儿，就是刚才跟您说话的那个；告诉您吧，谁要是娶了她去，才发财咧。

罗密欧：她是凯普莱特家里的人吗？嗳哟！

我的生死现在操在我的仇人的手里了！

班伏里奥：走吧，跳舞快要完啦。

罗密欧：是的，我只怕盛筵易散，良会难逢。

（另一边）

朱丽叶：奶妈，那个人是谁？为什么我无法吧我的视线从他的身上移开？

奶妈：他的名字叫罗密欧，是蒙太古家里的人，咱们仇家的独子。

朱丽叶：他结婚了吗？要是他已经结过婚，那么坟墓便是我的婚床。

奶妈：小姐，你不能和他来往啊！

那注定是场悲剧！

朱丽叶：我已管不了那么多了！

本章未完，点击下一页继续阅读