吹拉弹唱,鼓瑟琴鸣……“汉语桥”选手玩转中国文化

唱京剧、说相声、抖空竹、吹葫芦丝、打太极拳、舞剑、变脸……10月19日,第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛第三场过桥赛——“多才多艺面面观”在天津师范大学举行。来自世界各国的选手们通过精彩的演出展现了他们对中国文化的理解与热爱,赢得观众的热烈掌声。

来自印度尼西亚的黄筱媃对中国传统乐器情有独钟,不仅会弹古筝,还学习过琵琶。这次她提前录制好琵琶曲作为伴奏,在比赛现场弹奏古筝与自己跨屏合奏。曲目融合了《十面埋伏》和电视剧《西游记》的主题曲。“我很喜欢《西游记》主题曲,而且最近中国制作的游戏《黑悟空:神话》火遍全球,所以我把它融进自己的表演里。”

《西游记》也给美国选手陆怡月带来了创作灵感,她带来了一支表现孙悟空故事的舞蹈。演出中,陆怡月身着龙纹红裙,手中拿着雉鸡翎,每一个动作都格外有“范儿”。“孙悟空是中国独有的神话人物,他勇敢无畏。这支舞蹈表达了当我们在生活中遇到困难时,要永不言弃,勇于追逐梦想。”

赛场上,选手们的才艺动静结合,相得益彰。来自毛里求斯的蒋丽娜现场展示了书法技艺,她静静地坐在桌前,用毛笔写下隶书“逐梦中文”,以此表达她对中文的热爱。蒋丽娜说:“我觉得汉字很漂亮,所以很想写好书法。这是我第一次来中国,非常期待能够了解到更多中国文化。”

京剧作为中国国粹,备受选手们的青睐。尼泊尔选手苏羽带来了黄梅戏《女驸马》,韵味十足。她说自己用了近半年的时间专注学习京剧,“我认为京剧在中国文化中是独一无二的。”

川剧变脸是选手们最喜欢的表演。比赛现场,选手们的精彩演绎让现场观众惊叹不已。其中,来自智利的欧阳明哲表示:“今年夏天,我学习了三个月川剧变脸,每天都在不停地练习。今天我觉得自己的表现还不错。”

来自新西兰的罗大翰林为大家带来了创意脱口秀《土味情话》。“我从网上看到了脱口秀段子,非常喜欢,于是综合我喜欢的段落编写了脚本。”他希望通过自己的表演给大家带来欢乐。