临沂河东法院：巧借破产管理“千金方” 妙解养殖户“燃眉急”
鲁网6月13日讯近日，临沂河东法院在一起被执行人为养殖户的执行案件中，创新运用执破融合理念，对被执行人经营的养殖场采取“活查封”方式，并借助“破产管理人”对养殖场进行经营监管和债务管理，这既保证了债权人的合法权益，也满足了被执行人持续经营的需求，更为执破融合机制的深度应用提供了有益探索和创新思路。
基本案情
申请执行人刘某与被执行人季某交通事故纠纷一案，法院判决季某向刘某支付赔偿款52.89万元，但季某支付了10万元后，便不再继续履行义务，刘某遂向法院申请强制执行。执行法官通过现场调查发现，季某经营了一家养殖场，养殖了1300余只大鹅，鹅蛋一部分用来出售，一部分用来置换鹅苗，待鹅苗长大后，再对上一批产蛋量低的大鹅进行出售。经过执行法官耐心释法说理，季某同意每个月向刘某偿还5000元。但由于鹅蛋的价格受市场影响波动大，且在养殖的过程中，鹅苗也会出现死亡的情况，加之之前季某没有按时支付赔偿款，刘某对季某的还款能力和信用持怀疑态度，二人始终无法达成和解协议。
执行法官考虑到，如果将季某养殖的大鹅、鹅苗和鹅蛋进行查封、处置，不仅不能全部偿还刘某的赔偿款，还会造成季某无法继续经营，彻底失去经济来源。为详细了解季某的经营状况、经营风险，执行法官多次到季某养殖场调查养殖数量，购买饲料、疫苗等支出情况，核实近三年交易账单。掌握了基本情况后，在征得双方当事人同意的前提下，决定参照破产程序，借助“破产管理人”，对季某进行经营监管和债务管理。管理人对季某负债进行集中管理和清偿，给季某预留足够经营成本后，每个月从经营利润中拿出5000元偿还给刘某，直至季某偿还完全部债务为止。
典型意义
本案是人民法院贯彻善意文明执行理念、能动履职的生动体现，也是执行案件中借助“破产管理人”创新探索执破融合之路的有益探索。在保障申请执行人合法权益的前提下，选择对被执行人生产经营影响最小的执行措施，尝试借助“破产管理人”，充分发挥其专业优势，对被执行人进行经营监管和债务管理，有效释放查封财产的生产功能和使用价值，为被执行人赢得“自愈期”。该案的执行既依法维护了申请执行人的胜诉权益，也满足了被执行人的正常生产经营需求，变“两难”为“双赢”，实现了法律效果和社会效果的有机统一。（通讯员 宋赫男）
责任编辑：王军